VINTAGE SUITCASE

29.12.11







Sister´s boyfriend Erik dragged in gave me this cool vintage suitcase for Christmas. If you read this post, you know I love using suitcases for storage and decoration. His friend was going to throw it out or something like that. But Erik knew if there was someone to appreciate this piece of junk treasure, it would be me. Look at the stickers all over! I imagine an old gentleman travelled with it all around the world. It´s a bit unstable and wonky but still functioning well, there was some old paper inside when I opened it, and - wait for it - a little Nutella pot. I have no idea how it got in, how random :) Of course I´m going to clean it up a little, but not too much not to lose its, let´s call it spirit shall we. I need to figure out what to do with it now, any suggestions?

---

Sestrin priateľ Erik mi na Vianoce dovliekol podaroval tento úžasný, starý čiže proper vintage kufor. Kto čítal tento post, vie, že kufre ako dekoráciu milujem a z tohto sa strašne teším. Vraj ho nejaký kamarát chcel vyhodiť, je po dedkovi či čo, no veríte tomu?! Ale Erik vedel, že existuje niekto, kto takúto haraburdu skvost ocení a priniesol mi ho. A tie nálepky! Predstavujem si, že nejaký starý štýlový džentlmen s ním precestoval celý svet...také Karlovy Vary podľa nálepiek minimálne dvakrát:) Je trochu labilný ale inak plne fukčný, vnútri boli ešte nejaké staré papiere a - malý kelímok Nutelly - netuším ako sa tam dostal, trochu divné..:) Plánujem ho vyčistiť, ale iba veľmi decentne, aby nestratil to ...volajme to čaro. Ešte neviem ako s ním vynaložím a na čo ho použijem, čo by ste s ním spravili vy? Len nepovedzte že vyhodili !!

11 comments:

  1. Lucia thats so cool, very you! Definitely put it up somewhere visible, I dont know what to do with it but I know youll figure something out!

    ReplyDelete
  2. Lucka teraz ťa nepoteším, my sme minulý rok podobný kufor a kopu iných "vintage harabúrd" :) vyhodili po pradedkovi... tam by si si prišla na svoje :) Ale inak to vyzerá pekne, ako to máš v tom staršom poste, máš pre také veci cit, tak potom nám ukáž čo si vymyslela s týmto :)

    ReplyDelete
  3. skvelý je, milujem takéto veci.. ja osobne by som ho nechala otvorený na zemi ako ho máš v tom príspevku, dala doň nejaký pekný vankúš a bol by z neho pelech pre mačku :)

    ReplyDelete
  4. Ahoj, taky mám tyto kousky ráda a za žádnou cenu bych ho nevyhodila. V podobném mám naskládané všechny fotky, pohlednice, co jsem kdy dostala a takové ty památeční věci. Moje sestra tomu říká lapač prachu, ale já mám období, kdy se v tom jenom přehrabuju a vzpomínám... Jinak nápad s pelíškem pro kočku je taky dost dobrý:-)

    ReplyDelete
  5. kelimok nutelly :D vyzera super stylovo, presne by sedelo co si povedala, stary dzentlmen s nim precestoval cely svet...

    ReplyDelete
  6. Procestoval celý svět, a Karlovy Vary dvakrát :DDD

    ReplyDelete
  7. Kapuski y rap Kapowrich SUITCASE!

    ReplyDelete
  8. Sakra, vyhodit?! NIKDY! Ten kufr je super :) Miluju tyhle věci :) Já bych si do něj dala asi nějaké staré knížky, aby to vypadalo vintage :P
    A jestli se mohu zeptat. V tom postu jak tam máš ty kufry, kde si vzala ten LV, koupila?

    ReplyDelete
  9. Knižky sú skvelý nápad! :) Áno ten LV som si kúpila.

    ReplyDelete